-
1 returnable container
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > returnable container
-
2 инвентарная тара
-
3 многооборотная тара
Русско-английский политехнический словарь > многооборотная тара
-
4 повторно используемый контейнер
Русско-английский физический словарь > повторно используемый контейнер
-
5 возвратная тара
-
6 многооборотная тара
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > многооборотная тара
-
7 тара многократного пользования
Русско-английский словарь по логистике > тара многократного пользования
-
8 инвентарная тара
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > инвентарная тара
-
9 многооборотная тара
Русско-английский экологический словарь > многооборотная тара
-
10 тара
container, package* * *та́ра ж.
containerотправля́ть (груз) в про́чной та́ре — ship [dispatch] (the goods) strongly cratedаркти́ческая та́ра — arctic containerвлагонепроница́емая та́ра — moisture-proof containerвозвра́тная та́ра — reusable containerгермети́чная та́ра — hermetically sealed containerгруппова́я та́ра — multipackжё́сткая та́ра — rigid containerзакры́тая та́ра — closed containerинвента́рная та́ра — returnable [reusable] containerиндивидуа́льная та́ра — unit packкрупногабари́тная та́ра — large-size containerмногооборо́тная та́ра — returnable containerморска́я та́ра — sea-service containerоткры́тая та́ра — open-top containerохра́нная та́ра ( для транспортировки радиоактивных веществ) — shielding containerплё́ночная та́ра — film packingпло́тная та́ра — tight packingпотреби́тельская та́ра — market containerпрозра́чная та́ра — transparent containerпыленепроница́емая та́ра — dust-proof containerразбо́рная та́ра — demountable [knock-down] containerра́зовая та́ра — disposable [throwaway] containerрешё́тчатая та́ра — crateскладна́я та́ра — collapsible containerтра́нспортная та́ра — shipping [transit] container -
11 оборотный контейнер
оборотный контейнер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
returnable container
Container whose return from the consumer or final user is assured by specific means (separate collection, deposits, etc.), independently on its final destination, in order to be reused, recovered or subjected to specific waste management operations. (Source: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборотный контейнер
-
12 возвратная тара
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возвратная тара
-
13 контейнер многократного использования
Русско-английский большой базовый словарь > контейнер многократного использования
-
14 инвентарная тара
инвентарная тара
Многооборотная тара, принадлежащая конкретному предприятию и подлежащая возврату данному предприятию.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвентарная тара
-
15 консорциум по эксплуатации контейнеров
Русско-английский военно-политический словарь > консорциум по эксплуатации контейнеров
-
16 линия складирования контейнеров
Русско-английский военно-политический словарь > линия складирования контейнеров
-
17 платформа для контейнера
Русско-английский военно-политический словарь > платформа для контейнера
-
18 помещение для контейнеров
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для контейнеров
-
19 документ - контейнер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > документ - контейнер
-
20 контейнер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контейнер
См. также в других словарях:
returnable container — noun : a heavy duty drum or shipping case or box that can be used for several trips : a glass container (as a milk bottle) that can be returned for cleaning and refilling … Useful english dictionary
Container deposit legislation in the United States — Deposit notice on a bottle sold in Continental U.S., indicating the container s deposit value in various states. The United States container deposit legislation is popularly called bottle bills after the Oregon Bottle Bill, the first such… … Wikipedia
returnable — re‧turn‧a‧ble [rɪˈtɜːnəbl ǁ ɜːr ] adjective something that is returnable can or should be sent back to the place or person it came from: • a returnable plastic bottle • Applications are returnable by 7 March. * * * returnable UK US /rɪˈtɜːnəbl/… … Financial and business terms
returnable — [ri tʉr′nə bəl] adj. 1. that can or may be returned 2. that must be returned, as a court writ n. a container, esp. a glass bottle as for beer or a soft drink, on which a refundable deposit is paid and which can be returned for reuse … English World dictionary
returnable — I. adjective Date: 15th century 1. legally required to be returned, delivered, or argued at a specified time or place < a writ returnable on the date indicated > 2. a. capable of returning or of being returned (as for reuse) < returnable beer… … New Collegiate Dictionary
Insulated shipping container — Insulated shipping containers are a type of packaging used to ship temperature sensitive products such as foods, pharmaceuticals, and chemicals. They are used as part of a cold chain to help maintain product freshness and efficacy.ConstructionAn… … Wikipedia
безоборотная тара — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN non returnable container Any container for which no specific provisions for its return from the consumer or final use has been established. (Source: PORT)… … Справочник технического переводчика
оборотный контейнер — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN returnable container Container whose return from the consumer or final user is assured by specific means (separate collection, deposits, etc.), independently on its final… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 49. Ампула D. Ampulle E. Ampoule F. Ampoule Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инвентарная тара — Многооборотная тара, принадлежащая конкретному предприятию и подлежащая возврату данному предприятию. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание EN returnable container DE Leihverpackungsmittel FR emballage en retour … Справочник технического переводчика
инвентарная тара — 23 инвентарная тара: Многооборотная тара, принадлежащая конкретному предприятию и подлежащая возврату данному предприятию Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 14. Инвентарная тара D. Leihverpackungsmittel… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
